How does "underlining" work?

Highlights are meant to make important words (e.g. exits) stand out. Highlights can be toggled by long touching the word in question. Every game maintains it's own list of words, but the file can be copied between games (requires either a filemanager app or a desktop computer).