After pausing the readout, how can I resume it?

A readout that has been halted cannot be restarted. You have to go back to the sensor list and restart from there.

Resuming is not supported and not planned to be supported because it would result in a faulty graph.